Invoices can be added on Visit record > Billing tab (this is last tab). Click the Add Fee button to create your invoice.
Click the Pay Now button to record the payment made.
If you wish to see the invoice (in this example Invoice#12), click the visit fee amount. This invoice can be printed to PDF and sent to your patient if needed.